klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Voltaire

" The art of writing," says Voltaire, " is become in many countries an infamous trade ; where illiterate booksellers pay so much a sheet for lyes and impertinence to mercenary scribblers, who have made of letters the meanest of professions.” [L'art d'ecrire est devenu en plusieurs pays un vil métier, dans lequel des libraires qui ne savent pas lire paient des mensonges & des futilités à tant la feuille à des ecrivains mercenaires qui ont fait de la literature la plus lâche des professions. -- Siècle de Louis, in Cat. Saurin.

Писательская профессия во многих странах стала низким занятием, и неграмотные книгопродавцы за лживые и пустые сочинения платят по столько-то за лист продажным писателям, сделавшим литературу самым презренным делом.]
Tags: письмо
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Александр Дюма

    Александр Дюма Происхождение и воспитание ничего не значат для русского дворянина. Из уст аристократа вполне можно услышать "SSukinn…

  • жизнь убивает

    Все когда-либо жившие умерли.

  • Разговоры россiйскiе и англiйскiе.

    Разговорник Разговоры россiйскiе и англiйскiе. Compiled by А. В. Тнoмрson London, 1882 Я не въ силахъ васъ темъ удовлетворить. Я теперь не въ…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments