Надпись на китайской картине.
春 冗来 然
华 無
自 事
生 坐
Правая колонка: [rǒng rán wú shì zuò] Спокойно сиди.
Левая колонка: [chūn lái huá zì shēng] Придёт весна, цветы сами расцветут.
Не знаю, что значит rǒng rán.
-
Travels through part of Russian empire
Travels through part of Russian empire By Robert Johnston, A.M. 133 Город простирается на шесть миль в длину и почти на столько же в ширину.…
-
молоко за вредность
В типографии молоко за вредность давали всем, кроме меня. Говорили, что я не вредный, поэтому не получишь. От обиды пил водку. UPD Давали…
-
Что у трезвого на уме , то у пьяного на языке
Quod in animo sobrii, id est in lingua ebrii. Τὸ ἐν τῇ καρδία τοῦ…
- Post a new comment
- 2 comments
- Post a new comment
- 2 comments
