klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Categories:

à bon vin, bon latin

Первый президент парижского парламента месье де Ламуаньон хотел нанять библиотекаря. Для этого он обратился к месье Эрману, ректору университета, который порекомендовал ему месье Байе, своего земляка. Чтобы получше его узнать, президент пригласил его на обед. Байе явился, но, заметив, что он находится среди педантов, жаждущих показать свою учёность, на все обращенные к нему вопросы отвечал односложно. Его спросили по-латыни, как он находит вино (которое было плохим). Байе ответил: bonus. Тотчас все стали смеяться и пришли к выводу, что, как они и предполагали, кандидат на пост библиотекаря неуч. За десертом подают вино лучшего качества, и чтобы снова получить повод для насмешки над Байе, ему задают тот же вопрос. Байе отвечает: bonum.

— О! Да вы стали хорошим латинистом! — воскликнул один из гостей.

— Да, ответил  Байе, — à bon vin, bon latin (для хорошего вина хорошая латынь).

Tags: анекдот
Subscribe

  • опубликовал одиннадцать лет назад

    Русская беседка Москва, 1859 Четвертый год, книга 13 С. 234 Судьба русского патриота Всем нашим читателям, безусловно, известен трагический…

  • Соборяне (часть 2)

    Нерубленные головы (Да и шведы-то тоже «нерубленые головы»,— легко ли дело с кем мешаться!— поддержал Ахилла. )…

  • Соборяне

    Серпянковая сорочка. Серпянка: Льняная ткань редкого плетения, подобная марле. Чембур. повалец, третий, одинокий повод уздечки, за…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments