klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Как мулла сажал деревья

Как мулла сажал деревья
У муллы рядом с домом был небольшой садик. Весной он посадил в нём несколько деревьев. Но с наступлением темноты он выкапывал деревья, относил их в дом и складывал в углу комнаты. Соседи очень удивлялись такому странному поведению муллы. Однажды они пришли к нему и спросили, почему он так делает. Мулла, разгладив бороду, ответил: «Вы знаете, друзья, что в нашем городе уже давно появилось много воров. Поэтому я решил, чтобы воры не могли выкопать и унести мои деревья, по вечерам их выкапывать и относить в дом».

درخت كاري ملا
ملا باغ كوچكي در كنار خانه اش داشت كه به هنگام بهار چندين درخت در آن ميكاشت. اما وقتي هوا تاريك ميشد درختها را از داخل زمين خارج كرده و به خانه اش ميبرد و در گوشه اطاق ميگذاشت. مردم از اين كار عجيب ملا حيرت كرده بودند روزي به نزد وي رفته و علت را جويا شدند. ملا دستي به ريش خود كشيده و گفت: ميدانيد رفقا در اين شهر مدتي است كه دزد زياد شده و من براي آنكه آنها نتوانند درختهائي را كه كاشته ام بربايند آنها را شبها به اطاقم ميبرم
Tags: анекдот, фарси
Subscribe

  • Скончаться

    die (The Oxford Thesaurus) v. 1 lose one's life, lay down one's life, perish, expire, decease, suffer death, (Euphemistic) depart, give up…

  • A complete collection of English proverbs

    A complete collection of English proverbs John Ray 1817 London 24 Good and quickly seldom meet. Хорошо и быстро редко получается (= поспешишь,…

  • A dangling participle

    A dangling participle (also known as an unattached or unrelated participle) occurs when the –ing or –ed phrase is placed next to the…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments