klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Categories:

Соборяне (часть 2)


Нерубленные головы (Да и шведы-то тоже «нерубленые головы»,— легко ли дело с кем мешаться!— поддержал Ахилла. ) Полистайте кладезь народной премудрости, вырытый тем же В.Далем, "Пословицы русского народа"... У немца ножки тоненьки, душа коротенька... француз кургуз... что дальше в Польшу, то разбою больше... литвин - колтун... швед - нерубленная голова... жид свиное ухо съел... грек одну маслинку съест - и то пальчики обсосет... семеро грузин мухоморов объелись... Бог создал Адама, а черт молдована... татарин - бритая плешь... калмык под собой кобылу съел... у мордвы две морды, а шкура одна... и в самоедах не без людей...
Рубить подати, повинности, стар. раскладывать, верстать. Рубленые ратные люди, ополченье по наряду, выставленное от разрубов, волостей и пригородов; нерубленые ратники (охочий человек, пск. 1463), повальники, охотники, откуда и бранное поговорка: швед нерубленая голова, вольница.
Водонос (зазвенели о водонос пустые вёдра) коромысло
Мат (Повсюду живой, мягкий, успокаивающий мат; ) немецк. плетеная постилка или покрышка, из мочал, пеньки или веревки, суконных кромок и пр. циновка, рогожа, плетево. Голый, гладкий, смоленый мат, идет на судах для обшивки частей от трения и порчи; мат мохнатый, ворсистый или шпигованный, для временной подкладки, с тою же целью, а в домах, для утирки ног.
Оброть (Вон даже пристяжная лошадь, наскучив покоем, скапывает с головы оброть… ) недоуздок, конская узда без удил и с одним поводом, для привязи
Ратай (веры) оратай,
В спички стучали (–Да что и хранить-то из тех времен, когда только в спички стучали да карликов для своей потехи женили.) ???
Паршь ПАРХ м. зап. (прах) парш, парша и парши, шелуди, золотушная сыпь на голове, которая сходит и нарастает струпьями, перхотью.
Горох бузовать Горох воровать
Рутинистка Склонная  к рутине, лишенная чувства нового.
Из привислянских братий Царство Польское — (Królewstwo Polskie) так называется часть Польши, присоединенная в 1815 г. на Венском конгрессе к России. В последнее время это название стало заменяться (но неофициально) названием Привислянский край
Подноситься (В корню, точно дикий степной иноходец, пригорбясь и подносясь, шла, закинув назад головенку, Бизюкина; ) быстро, стремительно приближаться к чему-либо (?)
Подсыкаться (Сейчас народ на берегу собравшись, так все к моей морде и подсыкаются.) Попытаться, нерешительно подаваться на что; кинуться, сунуться
Грядка Грядки в телеге, две продольные жерди, сверху и снизу, образующие боковые края кузова и соединенные с концов вязками; в грядки вдалбливаются дуги.
Причетник клирик, церковнослужитель, дьячок, либо пономарь, звонарь и пр.
Омизериться (всё как бы омизерилось) сделаться мизерным. Мизерный (народн. мизирный) — слабый, скудный, жалкій.
Не в давнях Недавно
Мреянье МРЕТЬ, МРЕЕТЬ, мреять (мрак, морок, морочить?) мельтешить, маячить; брезжить, мерцать, чуть посвечивать, неясно видеться, обозначаться во мраке, в сумерках.
гласно стужаетесь громко кричите.
СТУЖАТИ, стужити кому, церк. докучать, домогаться чего неотступно; надоедать, досаждать, тяготить.
Мурья (из его мурьи) лачуга, конура, землянка, тесное и темное жилье, пещерка.
коник лавка ларем, рундук, прилавок, ларь для спанья, с подъемною крышкою,
по обоим берегам ее росли буяны кулей с хлебом ???
приставники вообще приставленный к чему для надзора, присмотра; также сторож,караульщик.
Уставщик у часовенных (течение в старообрядчестве) У. вели богослужение в часовнях, крестили, исповедовали и причащали верующих
тучиться покрываться тучами
стремить устремлять, влечь, тащить, тянуть, увлекать, волокти силою, нести током, рвать, двигать и направлять, обращать; вперять.
утор Уторы м. мн. нарезка в ладах или клепках обручной посуды, для вставки дна. Бочка потекла ладами, либо уторами, в стык дна.
Изневесть (все потихоньку подкрадывался к черту то с той, то с другой стороны и из изнавести крестил и затем сам тотчас же быстро отскакивал в сторону,) нечаянно, внезапно, вдруг, нежданно, невзначай; | тайком, украдкой; врасплох, скрытно и воровски.
Он щетился от них щетиться чем, поживляться, добывать понемногу таская, воровски, и выманивая хитростью, лестью. Около этого дела можно пощечиться.
мальпост (фр. malleposte, от malle чемодан, и poste почта). 1) карета, везущая письма и пассажиров; легкая почта.
Tags: русская литература, слова
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Агитация против вакцинации?

    Солнцеликий ушел в самоизоляцию. Одно из двух: Вакцинация не работает. Соврал, что весной вакцинировался.

  • Peril in End House

    forcibly сильно; убедительно; ярко light relief something that is pleasant and amusing after something sad or serious…

  • анекдот

    روزی خسرو پرویز به همسر شیرین گفت خود پادشاهی خوش است اگر دائم بودی. شیرین گفت: اگر دائم بودی. به تو نرسیدی. Однажды Хусров Парвиз сказал…

  • опубликовал четырнадцать лет назад

    Типы словарей (обзор литературы) Функции словарей Словари выполняют различные функции, среди которых можно выделить следующие: — регистрацию…

  • Всё ли понятно?

    В древние времена я читал книги на любых языках бегло, не уделяя внимания подробностям. Сюжет ясен — и слава Богу. Несколько лет назад понял,…

  • OΝOΜΑSTICON

    OΝOΜΑSTICON CUΜ ANNOTATIONIBUS INTERPRETUM. Curavit Guilielmus Dindorfius [hiс liber 1194 paginas continet] Vοl.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

Recent Posts from This Journal

  • Агитация против вакцинации?

    Солнцеликий ушел в самоизоляцию. Одно из двух: Вакцинация не работает. Соврал, что весной вакцинировался.

  • Peril in End House

    forcibly сильно; убедительно; ярко light relief something that is pleasant and amusing after something sad or serious…

  • анекдот

    روزی خسرو پرویز به همسر شیرین گفت خود پادشاهی خوش است اگر دائم بودی. شیرین گفت: اگر دائم بودی. به تو نرسیدی. Однажды Хусров Парвиз сказал…

  • опубликовал четырнадцать лет назад

    Типы словарей (обзор литературы) Функции словарей Словари выполняют различные функции, среди которых можно выделить следующие: — регистрацию…

  • Всё ли понятно?

    В древние времена я читал книги на любых языках бегло, не уделяя внимания подробностям. Сюжет ясен — и слава Богу. Несколько лет назад понял,…

  • OΝOΜΑSTICON

    OΝOΜΑSTICON CUΜ ANNOTATIONIBUS INTERPRETUM. Curavit Guilielmus Dindorfius [hiс liber 1194 paginas continet] Vοl.…