klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Category:

Порицание французского языка

Lingua Gallica exploditur.
Cum Orator Germanorum apud Belgarum Principem Carolum Gallis audientibus, gravi sermone dissereret; quidam ex Gallis subjecit: Ea lingua, credo, Angelum fuisse usum; dum Adamum e Paradiso expelleret; cui Germanus: Ergo vero existimo, lingua Gallica usum fuisse Diabolum, dum Evam in Paradiso falleret.
Порицание французского языка
Однажды один немец произносил серьезную речь на аудиенции у Карла, бельгийского короля
графа Фландрского, в присутствии французов. Один из них прокомментировал речь следующим образом: «Я думаю, этим языком пользовался Ангел, когда изгонял Адама из Рая». На что немец отвтил: «Я же полагаю, что французским языком пользовался Дьявол, когда соблазнял Еву в Раю».
Tags: Адам, Ева, ангел, дьявол, латынь, немецкий, французский язык, языки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments