Корш

XLI.

Rossicum.

D e l v i g i i .

Evolvunt veterem magno molimine librum.

Frustra: namque liber iam bene notus erat.

Sic, iuvenis, Lyden qui captas, rem bene notam

Accipies: tandem nam tibi dicet: Amo.

ЭПИГРАММА

      Свиток истлевший с трудом развернули. Напрасны
      усилья:
      В старом свитке прочли книгу, известную всем.
      Юноша! к Лиде ласкаясь, ты старого тоже добьешься:
      Лида подчас и тебе вымолвит слово: люблю.
    
      (1826 или 1827)