klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Category:

Woche

Woche

По-немецки значит «неделя», но входит в слова, связанные с темой родов: Wochenbett, Wochenfieber, Wochenbesuch, Wochenstube, Wochenfluss, Wochenpflege, Wochenurlaub, Wöchnerin, etc. Оказывается, существовал древний обычай, согласно которому женщина после родов должна была оставаться в постели или, по крайней мере, в доме в течение шести недель, прежде чем ей можно будет посетить церковную службу. Поэтому говорят: sie ist in den Wochen (ранее говорили также in den sechs Wochen).

Tags: женщины, немецкий, обычаи, роды
Subscribe

  • Дрок (генеста, или шильная трава)

    Дрок ( лат. Genísta ) — род растений семейства Бобовые ( Fabaceae ), произрастающих в Евразии и в…

  • Abaca

    A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and adjacent countries John Crawfurd London 1856 Abaca. This is the Musa textilis of Botanists,…

  • Hibiscus de la Chine

    Mais ce qui, de tous les détours des allées, frappait les regards, c'était un grand Hibiscus de la Chine [НВ1] , dont…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment