klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Category:

самоизоляция

Для меня лично самоизоляция не стала чем-то из ряда вон выходящим. Я интроверт и мизантроп, для меня быть дома с самим собой вполне естественно. Я могу два или три дня сидеть дома без проблем, особенно в плохую погоду. Лет пятьдесят назад мне приходилось выходить на улицу в любую погоду, чтобы очистить тротуары. В двадцать лет физический труд и суровые условия радуют и бодрят. Хотя я бы не возражал, если бы мне даже в молодости государство платило какие-нибудь деньги, чтобы я мог сидеть дома и заниматься любимым делом, то есть читать. Вот я три недели провел дома и не заметил каких-либо неудобств. Три тысячи томов бумажных книг плюс неизвестно сколько электронных. В декабре решил перевести все тексты кубинских авторов, которые у меня есть. Покончив с кубинскими, возьмусь за испанских. Ещё есть английские, немецкие и французские, не говоря уже о таджикских, из которых недавно перевел довольно большой дастан и более мелкие тексты.
Tags: английский язык, интроверт, книги, мизантропия, немецкий, перевод, самоизоляция, таджикский язык, французский язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment