klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

a priori, a posteriori


Antibarbarus der lateinischen Sprache: Nebst Vorbemerkungen über reine Latinität
Авторы: Johann Philipp Krebs
Издательство: Brönner,
Frankfurt am Main
1837

35
Unklassisch und poetisch ist in Comparativen die Endung des Abl. sing. auf i statt e, z.B. priori f. priore; maiori f. maiore; minori f. minore – und so alle andere16.
16. Die Form i haben in den Schriften der Klassiker allerdings in vielen Stellen die Handschriften und alten Ausgaben, aus welchen die neuern Lateiner der frühern Jahrhunderte die Form schöpften, wodurch die Redensarten a priori, a posteriori alltäglich wurden; aber die bessern Handschr. bieten fast überall e statt i, welches i daher in den neuern Ausgg. fast verschwunden ist.
Tags: латынь, орфография
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments