klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Categories:

МАЛЕНЬКАЯ ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ СЦЕНА


При вставании человека
Слухъ. Бьетъ шесть часовъ.
Память. Да, ты вчера ведь решился встать нынче въ 6 часовъ.
Воля. Вставай! вставай!
Человекъ, зевая и потирая глаза, приподнимается слегка.
Леность. Полежи еще немножко! Так хорошо лежать подъ одеяломъ. Ведь въ комнате страшный холодъ: ты простудишься, если вдругъ раскроешься.
Память. Однакожъ, ведь ты обещалъ встать!
Леность. Но не слишкомъ ли рано? Вредно не досыпать; особливо людямъ твоего сложения надо спать долее. Полежи еще крошечку.
Память. Вчера самъ ты разсуждалъ совсемъ иначе.
Леность. Ну, что значитъ несколько минуть? Что такое четверть часа въ целомъ дне? Посмотри, какъ еще темно. Вотъ станетъ светлее, тогда и подымешься.
Tags: Грот
Subscribe

  • бык и телка

    Bull, ox. Bullock, a heifer. Berks .

  • опубликовал два года назад

    «Когда деревья были большие» Пересмотрел старинный фильм, и в голову пришла интересная мысль. Кажется, никто до меня это не отмечал.…

  • Трудности перевода

    Вандамыч в минуту смертельной опасности восклицает: Shit! По-русски переводят как «Проклятие!» Странно, что не как «Фу, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments