klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Categories:

Потеря словами первоначального значения

Английское слово gay, приобретя в последние годы новое значение, совершенно утратило исконное. Поэтому такое, например, стихотворение, опубликованное в хрестоматии для детей в 1917 году, в наши дни уже вряд ли попадёт в детские книжки:

Work while you work, play while you play;
That is the way to be cheerful and gay.
All that you do, do with your might;
Things done by halves are never done right.
Tags: английский язык, детская литература, слова
Subscribe

  • Publish Early, Publish Often

    Publish early, publish often Благодаря обратной связи с читателями автор может исправлять ошибки и опечатки на лету, не дожидаясь появления…

  • финик и хурма (одно слово для двух разных фруктов)

    АРАБСКИЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ АРМЯНСКИЙ ГРЕЧЕСКИЙ ГРУЗИНСКИЙ КАЗАХСКИЙ КИРГИЗСКИЙ ПЕРСИДСКИЙ…

  • К талибу

    يا طالب العلم اجتهد بالليل و النهار لان العلم يحصل بالجتهاد و التكرير ٭ ya talib aleilm aijtahad biallayl w alnahar lan aleilm yahsul bialjitihad…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Publish Early, Publish Often

    Publish early, publish often Благодаря обратной связи с читателями автор может исправлять ошибки и опечатки на лету, не дожидаясь появления…

  • финик и хурма (одно слово для двух разных фруктов)

    АРАБСКИЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ АРМЯНСКИЙ ГРЕЧЕСКИЙ ГРУЗИНСКИЙ КАЗАХСКИЙ КИРГИЗСКИЙ ПЕРСИДСКИЙ…

  • К талибу

    يا طالب العلم اجتهد بالليل و النهار لان العلم يحصل بالجتهاد و التكرير ٭ ya talib aleilm aijtahad biallayl w alnahar lan aleilm yahsul bialjitihad…