pinder = pinner (a pounder of cattle).
[to pound загонять (в загон)]
Работник, в чьи обязанности входило находить и загонять в загон животных, отбившихся от стада.
pinder
-
опубликовал два года назад
«Когда деревья были большие» Пересмотрел старинный фильм, и в голову пришла интересная мысль. Кажется, никто до меня это не отмечал.…
-
Трудности перевода
Вандамыч в минуту смертельной опасности восклицает: Shit! По-русски переводят как «Проклятие!» Странно, что не как «Фу, как…
-
мой любимый эпизод в «Брате-2»
Погоня, стрельба из Максима и проход по Яузскому бульвару на фоне дома со скульптурами. Вот здесь этот дом:…
- Post a new comment
- 2 comments
- Post a new comment
- 2 comments
