107
All lay load on the willing horse. Кто тянет, на того и грузят.
Love thy neighbour, but pull not down the hedge. Соседа люби, а ограду не сноси.
That is not always good in the maw that is sweet in the mouth. Не всё вкусное во рту полезно в брюхе.
Measure is a treasure. Умеренность сокровище.
After meat comes mustard. После мяса горчица.
He that hath an ill name is half hang’d. Дурная слава полдороги к виселице.
113
You can’t catch old birds with chaff. Старого воробья на мякине не проведёшь.
