klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

о кошке


344
DE CATO SEV FELE.
FELES animal est familiare ac domesticum omnibus notum : vulgo catus nominatur , ut opinor, a solertia, nam catum sapientem dicunt & acutum , Graeci eluron uocant, Phil. Beroaldus. Recentiores quidam Grammatici cati (vel ut alii scribunt catti, per t duplex) nomine abstinent, quod apud nullum idoneum ut ipsi aiunt, authorem reperiatur. Atqut utitur eo Palladius, & Theodorus Aristotelis historiae animal. interpres eluron non aliter quam catum reddit, Sextus Platonicus catam genere feminino dixit : Martialis cattam t geminato. Catum Iudaei uocant כתול catul, vel שנר shanar, uel שונרא shunara, ut Munsterus in Dictionario trilingui scribit. Saraceni katt, Graece αἴλουρος dicitur; & κάττης, ου quam vocem Varinus felem domesticum exponit;

UPD На иврите חתול.
Tags: кошки, латынь
Subscribe

  • Куда нам без немцев?

    stand er in seinem Schlafrock aus blauem Flanell am schmalen Pult В этой короткой фразе все три существительных заимствованы русским языком.

  • опубликовал восемь лет назад

    Положительный ответ на вопрос с отрицанием Такие частицы (иногда их называют наречия) существуют в ряде языков. Например, во французском это…

  • Особенности языка Кафки

    В немецком есть слово Schanktisch: буфет, стойка, бар, прилавок ( в пивной, закусочной). Синонимы: Ausschank, Bar, Theke, Tresen. Кафка…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment