klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Category:

Интересная интерпретация

Интересная интерпретация
На Большой Садовой две дамы спросили, где Музей декоративно-прикладного искусства. Ответил, что можно пойти пешком по Садовой, а можно сесть на автобус. Здесь одна дама меня прервала, сказав: «Не надо материться, мы пешком дойдем». Впервые встречаю такую интерпретацию: посоветовать сесть на автобус = материться. 
Tags: мат, слова
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments