klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Categories:

RECUEIL D'ANECDOTES

SOUVENIRS DE DEUX ANCIENS MILITAIRES,
ou
RECUEIL D'ANECDOTES INÉDITES OU PEU CONNUES.
Par MM. de Fortia et G. D. S. C.
A Paris
M.DCCC.XVII.

P. 63
Один дворянин, живший недалеко от Эврё и служивший пажом у одного принца, в начале войны 1733 года получил патент на чин прапорщика в полку этого принца с приказом немедленно явиться в армию, воевавшую в Германии. Он пакует вещи, садится на коня и отправляется в путь в сопровождении слуги. Отъехав несколько льё от дома, он останавливается на обед. За обедом прислуживающий ему слуга говорит:
— Месье, куда мы направляемся?
— Черт возьми, ты прекрасно это знаешь, мы едем в армию.
— Какого черта вы собираетесь там делать? Поймать пулю или ядро, которое размозжит вам руку или ногу? Вот будет здорово! Послушайте меня: возвращайтесь домой и оставайтесь там. У вас есть на что жить. Проедайте спокойно своё состояние, и пусть другие отправляются на верную смерть.
Эти слова заставили дворянина крепко задуматься. Сразу после обеда он решил последовать мудрому совету слуги. Сев верхом, дворянин сказал слуге:
— Друг мой, я обдумал твои слова и нашел их весьма здравыми. Я вернусь домой вместо того, чтобы ехать в Германию.
Слуга одобрил это решение. Они пустились в путь и уже вечером были там, откуда они выехали утром. Дворянин отослал свой патент и стал таким домоседом, что никогда не отъезжал далее Эврё, находившегося на расстоянии трех льё. Я познакомился с этим бравым дворянином, когда он достиг почти 70 лет. Он был полным сил и здоровым, каким он бы никогда не стал, если бы отправился к месту назначения.
Tags: анекдот, война, домашние дела
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments