klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Categories:

Законы лингвистики

Законы лингвистики
Военный переводчик переводил речь иностранного гостя. Когда гость удалился, начальник переводчика, суровый полковник, вопросил:
— Товарищ капитан, почему иностранец говорил пятнадцать минут, а вы уложились в две минуты?
Переводчик ответил:
— Товарищ полковник, у лингвистики свои законы.
Tags: армия, перевод, переводчик
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments