klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Nouveaux dialogues français et russes

77
Прошлою ночью в очень плохо спал. Мне снилось, что за мной и моей Шарлоттою гоняется страшный одноглазый людоед. Постойте, милостивый государь, сказал я ему. Уже ежели вы непременно хотите кого-нибудь съесть, то скушайте меня, но не троньте моей Шарлотты. Нет, отвечал он, она гораздо нежнее тебя. Однакож, чтобы вас не разлучать, Видя вашу столь нежную Любовь, Съем-ка я вас обоих.
Tags: разговорник, русский язык, французский язык
Subscribe

  • Мы все мигранты

    Мы все мигранты Восточные славяне вообще и русские в частности пришли на землю финских племён. Понаехали сюда. Венгры, так резко выступающие против…

  • снижение смертности в лихие 90-ые

    в Центральном федеральном округе, который занимает меньше четырех процентов территории страны, живет больше четверти ее населения, из них половина…

  • Засилье мигрантов

    Засилье мигрантов Последние археологические находки показывают, что проблема вторжения мигрантов в цивилизованные страны насчитывает не менее…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments