Юрій Гнаткевич
Уникаймо русизмів в українській мові!
СЛОВНИК-АНТИСУРЖИК
Русизми (неправильно) |
ПРАВИЛЬНО |
безчисленні |
незліченні |
бувший |
колишній колишній міністр, колишні закони, у колишньому Союзі |
бумага на бумазі |
папір на папері Багато законів залишаються законами на папері. |
вдруг |
раптом, раптово |
взятки |
хабарі А дехто хабарі навіть навчився брати. |
ведучий |
провідний провідний спеціаліст, провідний інститут, провідна роль |