klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

катаболомания

Даунлоудмания
Страдаю этой манией с тех самых пор, как попал в Интернет (20 августа 1996). Ранее страдал книгособирательством. Дом забит книгами. Раздаю  направо и налево, а они всё не кончаются. С электронными проще. Сколько ни скачивай, места не занимают (физически). Бороться с болезнью бесполезно. Увидев книгу, скачиваю «на всякий случай». Стараюсь хотя бы заглянуть внутрь, но даже заглянуть трудно, когда счёт пошёл на тысячи.
Про название болезни. Звучит некрасиво, но не знаю, как на латыни «скачивать (download)». Буду благодарен за подсказку.
UPD

катаболемания (?)


καταβολή переводится также как
a periodical attack of illness, a fit, Lat. accessio,

Так что в тему.
UUPD
Точнее катаболомания:

Etymologiae sacrae graeco-latinae, seu e graecis a fontibus depromptae

Nicolaus Du Mortier

Ex typographia Jo: Jacobi Komarek Bohemi, 1703

Всего страниц: 742

139

Kata, quod in compositione infra quoque significat, et ballo , jacio , mitto. Unde catabolon , et apud Martinium etiam latine catabolum , quasi inferius jactum: et catabole constitutio, fundamentum, Ut supra dictum est . De S. Marcello legitur , quod a Maxentio tyranno , in odium catholice Fidei , in catabulum bestiarum missus sit , ut ipsarum , quae publice alebantur , curam sustineret . Hinc catabulenses stabularii dicti fuerunt.


Картинки:
https://www.google.ru/search?q=catabole&newwindow=1&sa=N&espv=2&biw=911&bih=399&nfpr=1&tbm=isch&tbo=u&source=univ&ved=0ahUKEwij0KT8xabKAhXn83IKHYU_BYE4ChCwBAg-
Tags: греческий язык, книги, латынь, медицина, неологизм, словотворчество
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments