İyilik et denize at, balık bilmezse Halik bilir. Сделай доброе дело и брось его в море — если рыбы этого не оценят, оценит хоть господь бог. (Перекликается с индийской пословицей نیکی کر دریا میں ڈال “Do good and throw it into the river.” Ср.: Еккл. 11: 1 Отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней опять найдешь его.) Смысл: Если люди не оценят сделанное добро, то оно будет оценено после смерти.
-
сон Харун ар-Рашида на урду и таджикском
ہارون الرشید کا خواب ہارون الرشید کا نام تاریخ اسلام میں ہمیشہ زندہ رہےگا – اسکےالطاف کے قصوں سے تاریخ کی کتابیں بھری پڑی ہیں- ایک رات ہارون…
-
По-турецки говорили (по случаю завтрашней даты)
Вчера впервые прочитал набросок Байрона, послуживший основой для рассказа Полидори «Вампир». Один персонаж обращается к проводнику с…
-
Любовь
Научившись спрашивать время и дату (и отвечать на них), жизненно необходимо научиться назначать свидание и признаваться в любви (иначе зачем всё…
- Post a new comment
- 5 comments
- Post a new comment
- 5 comments
