September 2nd, 2021

анекдот

اولی: تو بودجه زندگیتو چطوری تنظیم کردی؟
دومی: شصت درصد کرایه خونه، چهل درصد خوراک، بیست درصد پوشاک، پانزده درصد هزینه های متفرقه و پانزده درصد هزینه های احتمالی.
اولی: اینکه میشه صد و پنجاه درصد؟
دومی: واسه همینه که همیشه کسر ودجه دارم!
(беседа)
Первый собеседник:
—  Как устроен твой личный бюджет?
 Второй:
—  Шестьдесят процентов на квартплату, сорок процентов на еду, двадцать процентов на одежду, пятнадцать процентов на прочие расходы и пятнадцать процентов на  непредвиденные расходы.
Первый:
—  Но у тебя же выходит сто пятьдесят процентов ?!
Второй:
—  Так вот почему у меня всегда дыра в бюджете!
کرایه kirāya, Hire, price paid for labour, fare, rent
واسه on account of, for (m.c.).
کسر дефицит
همینه کهвот именно
بودجه бюджет