November 22nd, 2020

بَكَلُورِيُوسٌ бакалавр

Происходит от средневекового лат. Baccalaureus. В свою очередь, латинское слово происходит от арабского بحق الرواية   [бихаккирривая], что значит «по праву передачи». В древние времена арабы передавали информацию устным путем от учителя к ученику. Хранение и передача информации было уважаемой профессией. В роли учителя выступал обладатель знания (عَالِمٌ, أُسْتَاذٌ, شَيْخٌ ,محدث , قاص ), передававший информацию ученику. При передаче учитель давал ссылки на авторитеты и разъяснял трудные места. Если ученик желал не просто усваивать знания, но также передавать их дальше, он сдавал экзамен, рассказывая полученную информацию без искажений. После этого он получал дозволение (اجازة иджазу) в свою очередь служить передатчиком знания со ссылкой на источник. Все последующие ученики ссылаются на цепочку передатчиков, именуемую ٳسناد (опоры). С появлением письменности право передачи закрепляется подписью учителя. Под руководством учителя ученик прорабатывает одну книгу за другой, каждый раз получая иджазу и право служить передатчиком знаний. Собрание иджаз порой занимает целый том и служит само по себе отдельной поучительной книгой. Такая книга носит название «Перечень учителей».