June 11th, 2017

суба

хиндустани фарси арабский
صوبه
1.     провинция, губерния

  1. губернатор (только в Индостане)

1. lit. a collection of districts (по Platts)
 2. область, провинция (по Гафарову, с транскрипцией савба)
В словаре Рубинчика отсутствует.
‫صوبة
1. оранжерея (по Баранову)
2. collection (по Platts)
  صوبه   دار
1.      губернатор
2.      офицер индийской армии (= капитан)

японцы совсем не любят, когда говорят на их языке

Если хочешь быть приятным, пусть твоя речь не будет слишком длинной

مقبول اولمق استراسه ڭز
کلامڭز پک اوزون اولمسون
Makbul olmak isterseniz
Kelamenez pek uzun olmasın.
Если хочешь быть приятным, пусть твоя речь не будет слишком длинной.