klausnickklausnickklausnickAlphabet de l'imperfection et malice des femmes
Jacques Olivier
MDCCCLXXVI
Mais ce qui accroist encore davantage le blasme de telles misérables est, qu'avec l'appétit des biens délectables, elles succent et consomment en peu de temps les moyens et richesses de leurs amants, sans compatir à leur future misère. Elles portent l'image du lierre qui, s'attachant à un arbre, l'embrasse si estroictement et le succe si goulûment, que la nature ne lui pouvant plus fournir de nourriture , faut qu'il demeure sec et aride, sans suc et sans vigueur.Вину этих презренных существ ещё более усугубляет то, что они очень скоро высасывают и проматывают богатства своих любовников, нисколько не думая об их будущей нищете. Они напоминают плющ, который, опутывая дерево, так крепко его обнимает и так алчно высасывает из него соки, что природа, неспособная далее снабжать его питанием, оставляет дерево сухим и бессильным.
klausnickigor_safonov