January 14th, 2017

Разбудить спящих

Разбудить спящих
Однажды переводил выступление настолько скучное, что все слушатели заснули. Ну, думаю, надо бы  их взбодрить. Встретилось слово potassium. Я его перевел как «натрий». В зале закричали: «Калий, Калий!»
И проснулись.