August 2nd, 2015

Астрология

Астрология

Османский историк Ресми Ахмед[НВ1], перечисляя причины поражения турецкой армии в войне  с Россией, упоминает тот факт, что турецкие войска выступили в поход, когда Сатурн и Марс находились в созвездии Рака.

Османы были уверены, что своими военными успехами прусский король Фридрих обязан астрологии. Султан Мустафа послал Ресми в Берлин с заданием приложить всё своё красноречие к тому, чтобы уговорить Фридриха откомандировать трёх своих лучших астрологов на помощь султану. На эту просьбу Ресми сообщили от имени короля, что вскоре османский посланник получит ответ.

На следующей аудиенции Фридрих подвёл турка к окну, выходящему на площадь, заполненную солдатами. Указывая на свои войска, король заявил, что «его тремя советниками в делах войны и мира являются опыт, дисциплина и экономия. Вот мои главные астрологи. Других у меня нет. Я прошу вас передать эти мои слова нашему доброму другу султану Мустафе».


[НВ1]Ahmed Resmî Efendi (English, "Ahmed Efendi of Resmo"), also called Ahmed bin İbrahim Giridî ("Ahmed the son of İbrahim the Cretan"), was a Greek-Ottoman[2]statesman, diplomat and author of the late 18th century. In international relations terms, his most important - and unfortunate - task was to act as the chief of the Ottoman delegation during the negotiations and the signature of the Treaty of Küçük Kaynarca.[1] In the literary domain, he is remembered for various works among which his sefâretnâme recounting his embassies in Berlin and Vienna occupy a prominent place. He was Turkey's first ever ambassador in Berlin.