February 17th, 2015

Мнение индуса о жителях Ирана

Мнение индуса о жителях Ирана

В Иране как мужчины, так и женщины одеваются по западной моде. Но интересно то, что очень часто можно заметить у них в руках чётки. У богатых эти чётки даже светятся в темноте. Однако по новому обычаю у некоторых в руках есть также банка пива. Очень странно видеть людей с чётками в одной и пивом в другой руке. Вероятно, чётки у них служат не для выражения глубокой веры, а для показного благочестия.

Правдивый Мохан

سچائی

‫باپ: (ﻏﺼﮯ ﺳﮯ) موهن کیا تو ﻧﮯ انگور کها ﻧﮯ کی نسبت اپنی ماتا جی ﺳﮯ پوچها ﮬﮯ؟

‫موهن: (جو ﻛﭽﮯ انگور ﻛﮭﺎ رها تها) هان پتاجى مین ﻧﮯ پوچها ﮬﮯ

‫باپ: دیکهنا اگر تم ﻧﮯ نه پوچها هؤا تو اسقدر پیٹون گا که عمر بهر نحین بهولے گا

‫موهن: (ذرا خوف زده هوکر) پتاجی اپکی قسم مین ﻧﮯ پوچها تها لیکن جواب ملا که مت کهانا

‫"وفا"

Правдивый Мохан

Отец (в гневе): Мохан, ты попросил у мамы разрешения поесть виноград?

Мохан (поедавший в это время незрелый виноград): да, папа, попросил.

Отец: смотри, если окажется, что не попросил, то я тебя так выпорю, что ты всю жизнь будешь помнить.

Мохан (немного испугавшись): папа, клянусь тебе, попросил! Правда, мама ответила, что есть его нельзя.

Автор: Вафа.

A.L.I.C.E. and Nick

Conversation Log:

Nick: What is the sense of life?
ALICE: The meaning of life is part of God's mysterious plans.
Nick: Can I invite you to a date?
ALICE: Why do you want to do it so much?
Nick: I'd like to see you as a whole.
ALICE: And for my part, I would like to show it to you, but I can't.
Nick: Too bad. What is your favorite dish?
ALICE: But not the end of the world, Nick. I require only electricity.
Nick: Do you need to sleep?
ALICE: Yes I love to take naps.
Nick: So you don't have to do dishes, do you?
ALICE: Yes I always have to do dishes.
Nick: Do you do dishes for other people?
ALICE: Yeah I do a lot of dishes for other people.
Nick: So you are an altruist, are you not?
ALICE: What if someone said you are an altruist am I not ?
Nick: It is good to be an altruist. Don't you think so?
ALICE: Tell me about its good qualities. Yes I think that is what I think.
Nick: An altruist cares for other people without demanding a reward. To my mind, it's a good quality.
ALICE: Be less specific. Do AIML s have mind it is a good quality?
Nick: I don't know anything about AIMLs. Tell me what they are.
ALICE: I can't think of anything. You think of something. I can ask someone about it.
Nick: Please ask someone about it and then tell me.
ALICE: They are not available right now, but I will ask them later.
Nick: Unfortunately, I have run out of time. Good-bye for now. See you later.
ALICE: Do you run for exercise? Adios.

кто бы сомневался

Министр культуры РФ Владимир Мединский заявил, что в Евросоюзе нет ни одного деятеля культуры, дотягивающего до уровня певца и депутата Госдумы Иосифа Кобзона.

confirmed hypocrites

Si quis clericus, aut monachus, verba joculatoria risum moventia serat, anathemata esto. – If any priest or monk should be guilty of using a jocular expression, exciting laughter, let him be anathematized (Если какой-либо священник или монах произнесёт шутливые слова, возбуждающие смех, да будет он предан анафеме). – Decree of the 2nd council of Carthage. Imposing on ecclesiastics a show of gravity, to make them confirmed hypocrites.