February 6th, 2015

Жил человек в стране Териберка

Жил человек в стране Териберка

Создатель «Левиафана» пока ещё жив и  свободен, поэтому его можно с чистым сердцем критиковать. Он не Антониони. Не Тарковский. Далее можно список продлить, но зачем? Творец не живёт в вакууме. Рядом есть с чем сравнить. Если посмотреть на утомлённо-почтальонные поделки, сварганенные шаловливыми ручонками потомков гимнописца, то «Левиафан» шедевр.

Но сначала поругаю. Главная претензия к выступлению попика с изложением Книги Иова. На кого рассчитана эта сцена? На людей, которым ничего не говорит название фильма? Но они могут погуглить и узнать все подробности. К тому же попик искажает мысль оригинала. Эта сцена совершенно излишня. Это тот случай, когда лопату называют лопатой.

Теперь буду хвалить. Русский зритель закормлен сладким до несварения. При старом режиме создание сладких сказок поставили на поток. Особенно раздражают сказки, мимикрирующие под реализм, такие как «Служебный роман» или «Москва слезам не верит». «Левиафан» появился в самое подходящее время. Давно пора угостить зрителя горькой пилюлей для очистки организма от приторной отравы. Жизнь смелее выдумки. Новейшие события показывают, что фильм скорее приукрашивает действительность, чем чернит.

На мракобесов фильм окажет такое же воздействие, что и пресловутые карикатуры. Только в нём нет насмешки, только голая правда. Не мной замечено, что самая сильная сцена — это проповедь епископа в последней сцене, потому что с произнесенными словами нельзя не согласиться. Будь эта речь составлена на основе текстов Дмитрия Смирнова или Нечарли Чаплина, получилась бы комедия и сатира. Но после того, что зритель уже видел, впечатление потрясающее.

Хотел бы оказаться плохим пророком, но боюсь, что православные активисты, жаждой крови напоминающие боевиков ИГИЛ, могут совершить покушение на режиссёра. Вспомним кровожадные речи православных против ПР. Православные забыли или никогда и не знали, что не Христос преследовал инакомыслящих, а это как раз его преследовали, над ним насмехались и его казнили.

Я люблю вас, папа и мама!

我爱您们爸爸妈妈

Я люблю вас, папа и мама!

大家有一个怎样的妈妈呢?你们的妈妈漂亮吗?我觉得世界上所有的妈妈都很漂亮。

Разве не у каждого есть мама? А ваша мама красива? Я думаю, что все мамы во всём мире красивы.
我的妈妈长着一个又大又好看的眼睛,脸圆圆的,耳朵也好看,眉毛从眼睛上翘起。
У моей мамы большие и красивые глаза, круглое-круглое лицо, красивые уши, а над глазами у неё необыкновенные брови.

妈妈为了我的好生活,每天每夜的在厂里上着班,当我每次看到是我都有些想帮妈妈做一点活,让她减去工作压力,可我帮不了,我突然觉得自己没有用,又帮不了妈妈的忙,还给妈妈增加了不好的事情,天天在外面忍麻烦,我真不应该,妈妈天天那么忙,而我却不知道我一天在做什么。
У меня хорошая жизнь благодаря маме, которая работает на заводе днем и ночью, посменно. Каждый раз, когда я это вижу, я хочу помочь маме в работе, облегчить ей трудовую нагрузку, а если я не могу помочь, я вдруг чувствую себя бесполезным, так как не могу помочь маме в её занятиях. Я каждый день хулиганю. Не надо бы мне так поступать. Мама каждый день занята, а я весь день не знаю, чем заняться.
妈妈您是对我这一身来最好的家人,不管什么人都无法比的上你们。
Мама, ты по отношению ко мне лучшая в семье,  никто не может сравниться с тобой.
爸爸以前为了我和妈妈一起努力的工作着,您以前打我,我知道是我的错请您相信我,我会改正,不会在向以前一样不动头脑就随便乱做,我会仔细的思考以后看看会不会是什么坏事情的。
Отец и мама, вы работали вместе ради меня. Вы прежде били меня. Я знаю, что это моя вина, поверьте мне. Я могу исправиться. Не буду, каким был прежде, не буду поступать бездумно,  буду внимательно раздумывать впредь над своим поведением, чтобы не совершать дурные поступки.
爸爸妈妈我以后会听话的,我爱您们,我一辈子也不会忘记的。 海盐县行知小学五(5)班六年级:缪佳新
Папа и мама, я впредь буду послушным, я вас люблю, и всю жизнь буду помнить.
Округ Хайянь, начальная школа Хан-чжи, пятый класс, переходит в шестой, Мяо Дзясинь.