September 4th, 2014

Journey to the north of India

Journey to the north of India,

Гостеприимство в Тифлисе

Хотя мы прибыли слишком поздно и не попали на бал, который давался в честь турецких пашей, пленённых во время войны, мы смогли потанцевать на другом балу, который грузинские купцы давали в честь офицеров. Мы поселились в полуразрушенном доме, принадлежащем французскому поселенцу, устроившему там таверну. Но мы имели право доступа в дом правительства и были гостеприимно приняты различными высокопоставленным и лицами, которым мы были представлены, так что мы веселились так, что нам не хотелось оттуда уезжать.

Здесь мы продали наши экипажи приблизительно за две трети той суммы, в которую они обошлись нам в Петербурге, и купили лошадей, чтобы отправиться вдоль Куры, через Гянджу (получившую ныне наименование Елизаветполь) в интересную крепость Шиша, которую горстка храбрых русских защищала против армии Аббаса Мирзы во время последней войны. Отсюда наш путь лежал через Аррас в Персию. Достигнув Тебриза на Рождество, мы провели зиму в весьма приятном обществе дам и джентльменов, пребывавших в британской миссии.