May 24th, 2014

Детский манеж

Детский манеж

По-немецки Laufstall, то есть загон для беготни.

По-английски playpen, или просто pen. Загон для игр.

По-французски parc à bébé, parc d'enfant. Гараж для парковки детей. Чтобы сидели и не мешались под ногами.

путешественник

На газоне возлежит здоровенный мужик лет 30 с лишком. Рядом воткнул табличку: "Помогите добраться до дома в Воронежской области". Видимо, хочет ехать в СВ, потому что путешественники без комплексов давно катаются бесплатно на любом виде транспорта, кроме воздушного.