Характеръ Малоросса добрый, спокойный, слегка насмѣшливый и не скоро забывающій оскорбленіе.

Александр Дюма

От Парижа до Астрахани

Paris, 1860

Некрасов

Я внимательно рассматривал Некрасова. Это человек лет тридцати восьми — сорока, с лицом болезненным и очень печальным, темперамента мизантропического и насмешливого.

Накануне я купил последнюю его книгу стихов за 16 рублей (64 франка) и за ночь с помощью Григоровича выполнил стихотворный перевод двух пьес.

Je n’ai pas besoin de rappeler que tout original perd cent pour cent à la traduction.

Нет нужды напоминать, что при переводе оригинал теряет [свою прелесть] на сто процентов.

[У бурмистра Власа]

Le village abandonné

Au bourguemestre Vlas, la grand’mère Ninite,

Pour séparer l’isba que sa famille habite,

Demanda du sapin lorsque vint le printemps.

Maître Vlas répondit à la vieille Ninite :

« Le seigneur va venir : attends, la mère, attends.   

[Дюма слово «починить» перевёл как séparer. Почему бы так? Я думаю, Григорович произнёс réparer, а Александру нашему послышалось séparer. ]
UPD Просто опечатка (см. первый коммент).

"Ни в одной форме общества не легитимизировано пожизненное паразитирование крепких и здоровых людей на других людях, как в семье и в браке. Ни в одном институте не заключено столько иезуитства, как в семье, где изнасилование личности проходит под ярлыком любви и заботы."

Вопрос: каково семейное положение автора?

When Charles enfeoffed[НВ1] his son Philip with Milan, the King of France, enraged because he had hoped to regain indirect control of Milan himself, rearmed and declared war in August 1542.

South Park Theme Song Lyrics
Les: Goin' down to south park gonna have myself a time!
Stan and kyle: Friendly faces everywhere, humble folks without temptation!
Les: goin' down to south park gonna leave my woes behind!
Cartman: ample parking day or night, people spouting howdy neighbour!
Les: goin' down to south park gonna see if i cant unwind,
Kenny: (muffled) i like girls with fat tittes, i like girls with big vaginas!
Les: come on down to south park, and meet some friends of mine.

season 3 change(what kenny says) :
i want a penis. you can have my wenis

season 7 change(what kenny says) : sometime il be old enough to stick my dick in britneys butt.

Много раз прослушивал песенку, но у Кенни услышал только "му-му-му".  Медведь мне на ухо наступил.