January 25th, 2014

беспокойства

Начальник Генштаба упомянул в своей речи "российские беспокойства". Кто у него спичрайтер?
UPD Гугль показывает. Результатов: 8 (0,23 сек.), в том числе Проститутки г. Рубцовска.

A northern summer

A northern summer,

John Carr, esq.

1805.

Во время нашего путешествия по краю, населённому шведами, моё ухо часто ласкало сильное сходство и даже идентичность шведского и английского: god dag, good day ; farvel, farewell ; efter, after ; go, go ; vel, well ; hott, hat ; long, long; eta, eat; fisk, fish; peppar, pepper; salt, salt; vinn, wine ; liten, little ; tvo, two ; go out, go out ; streum, river ; rod, red, &c. &c.

Шведский язык, происходящий от готского, имеет два различных типа произношения. Согласно одному, каждая буква слова произносится так, как пишется. Это произношение характерно для разного рода публичных выступлений. Другой тип применяется в быту и отличается многими сокращениями. Один учёный швед сообщил мне, что этот тип во многих случаях отклоняется от правил грамматики. Шведский язык весьма звучный. Как и в датском, артикль расположен в конце слова, наподобие большинства древних языков и в отличие от немецкого и английского: the man, der man; mannen.

Не всё так уж плохо в России

American friends had worried that I wouldn't have access to fresh fruit or vegetables, but I think that information is really old, as there were bell peppers, bananas, kiwi, grapes, plus all the other fruits and vegetables you'd expect in Russia.

The variety of smoked fish, pork products, and sausages here is truly amazing. I'm just in heaven. Likewise, there's as much kefir on the shelves as regular milk. Not surprisingly, there's less beef.

Russia

Russia:

Robert Pinkerton, D.D.

London

1833

24

The military forces of Russia have also increased nearly tenfold within the last hundred years :

in 1724

they amounted to 115,000 men

1771

240,000

1808

700,000

1812

1,300,000

and at the present time they are estimated at about 900,000.

This estimate includes the whole of the military force, regular and irregular. The regular army is composed of infantry, cavalry, artillery, and engineers. The Guards consist of ten regiments of foot, and eight regiments of horse, usually stationed in and around St. Petersburg, and amount to above 40,000 men. These compose the flower of the Russian army, than which a better disciplined, better mounted, and finer body of men is not to be seen in Europe.