January 20th, 2014

Девственность и вера: зачатие через ухо

Девственность и вера: зачатие через ухо

Любопытна формула « conceptio per aurem » (зачатие через ухо), появившаяся впервые в армянской редакции Евангелия детства: «Слово Божье проникло в неё (Марию) через ухо, и внутренняя природа её тела стала освящённой… В этот самый момент случилась беременность Девы Марии[НВ1] ».

Образ зачатия через ухо иллюстрирует идею Бл. Августина о зачатии посредством веры.


[НВ1]L'Evangile de l'enfance V ,9, in C. Michel et P: Peeters, Evangiles apocryphes, vol. II, Paris 1914, p.97.

Russland

Russland

Von Mundwolf von Kunststück

Leipzig Berlin Wien

1867
Дороги России

Главное отличие России от Европы состоит в полном отсутствии дорог. Скажем, отправится Pomeschtschik (Junker) в своей Droschke (карете) по делам. А в дороге у его кареты сломается ось. Так он, вместо того чтобы послать в ближайшую деревню за кузнецом, остаётся жить в сломанной карете до самой осени, когда землю схватит мороз и можно будет пуститься в дальнейший путь верхом.

Набожность русских

Русские настолько набожны, что не начинают никакое дело без предварительной молитвы. После свершения дела также приносят благодарственную молитву. Мне рассказали про одного разбойника, который, совершив убийство, принялся ревностно отбивать поклоны и творить молитвенную благодарность Всевышнему за ниспослание ему такой удачной добычи (убил он богатого купца). Его обнаружили полицейские и набросились на него. Разбойник не желал прервать моления, поэтому не оказал сопротивления и не попытался сбежать.

Легчайший способ узнать правила французской грамматики, изданный Иваном Фабианом. Часть 2

Nouveaux dialogues français et russes

Легчайший способ узнать правила французской грамматики, изданный Иваном Фабианом.

Москва

1799


Надобно также подумать, что я должен прокормить дряхлую жену, двенадцать детей больных и тёщу, которая уже слепа.

111

Я надеюсь поправиться выгодною женитьбою. Я ищу богатую и великодушную невесту, которая не смотрит на лицо, но на сердце, и которая вышла бы за меня из человеколюбия.

118

— Куда ты так бежишь, друг мой?

— Я вижу некоторых из моих заимодавцев.

119

Несмотря на то, что я бедна, однако ж я боюсь смерти.

122

— Мой слуга меня обокрал и сбежал. Его нашли и присудили к отрезанию ушей, по местному обычаю. Хотели немедленно это осуществить, но было невозможно.

— Почему же?

— По освидетельствовании оказалось, что у него уже нет ушей.

127

Моя племянница девка добрая. Она хорошо пишет и хорошо говорит по-немецки. Но брат её негодный мальчик, он всё ещё пишет дурно, а говорит по-немецки ещё хуже.