September 26th, 2013

Батюшки

Пристойно ли, скажите, сгоряча

Ругаться нам над жертвой палача?

Батюшки

В последнее время батюшки усердно вылизывают все места у власти, старательно топча павших. Как правильно заметил мой френд, если нет смелости идти против власти, то хотя бы промолчите. На том свете зачтётся.

Льстецы, льстецы! старайтесь сохранить

         И в подлости осанку благородства.

Что значит «покиваний»?

Что значит «покиваний»?

За глубокой ночью истязаний, подлых издевок и покиваний, для всех этих нищих духом виднелось царство лучей и свободы.
UPD
Спасибо http://9in-10in.livejournal.com/

Евфимий Зигабен
Толковая псалтирь
Пс.43:15. Положил еси нас в притчу во языцех

Ты, говорит, Господи, поставил нас в приложение, то есть, в пример у народов. Ибо народы обыкновенно говорят против нас: если бы и со ВСЕМИ врагами нашими случилось то же, что случилось с израильтянами, по изъяснению Божественного Кирилла. Или под притчею надобно разуметь рассказ: язычники, сидя, с сердечным удовольствием рассказывают о случившемся с нами (1).

(1) Того же Кирилла: Что ж такое притча? рассказ, поношение. Ибо окружавшие были какие-то скверные, и бесчувственные, не только не сожалевшие, но и поносившие, что особенно было чувствительно для сих.

«Покиванию главы в людех

Здесь общий глагол подразумевается – поставил. Итак, Ты поставил нас в покивание головою у народных племен, потому что окружающие нас язычники делают движение головами своими, смотря на нас, одни, как бы соболезнуя о несчастии нашем и удивляясь, а другие, в виде радующихся бедствию нашему и как бы говорящих в посмеяние: хорошо, хорошо, то есть, хорошо, что это случилось! так им надобно! (1)

(1) Слова Феодорита: Рассказывая, или слыша о великих несчастиях, мы обыкновенно делаем движение головою, стараясь это делать от удивления. Часто также мы сравниваем бедствия с бедствиями и говоришь, что с таким-то случилось то, что прежде случилось с таким то. Это-то оплакивают и здесь, что мы стали у людей приравнением (притчею).

Что значит "осетит"?

— Конечно, из нашей сестры много глупых бывает,— продолжала она, нахально раскачиваясь на стуле и барабаня рукой по столу,— иную так осетит, что она из-за ситцевого платья на все готова, а другая и просто, безо всего, себя потеряет!.. Квасу, говорит, огурцов, пей-ешь, сколько хочется! Нашли, чем прельстить!