June 30th, 2013

Актуальное

После «ночи длинных ножей» в Германии ужесточили законодательство. Теперь уголовно наказуемыми считались любые «развратные действия между мужчинами». Это расплывчатое понятие суд мог толковать как угодно широко.
 В гестапо образовали отдел по борьбе с гомосексуализмом и абортами.
Генрих Гиммлер заботился о «сексуальном бюджете нации», направленном на расширенное воспроизводство населения. Он полагал, что падение рождаемости — следствие абортов и гомосексуализма.
Гиммлер назвал гомосексуализм заразной болезнью: она передается, заражает нормальных людей и может принять размеры эпидемии. Рейхсфюрер СС требовал избавить немецкий народ от этой заразы.
via http://www.novayagazeta.ru/society/58829.html

Книгопечатание у славян

Среди славян раньше всех стали печатать книги чехи. Первая книга была напечатана в 1459 году. Первая книга на польском языке напечатана в 1506 году. На хорватском языке первая книга была напечатана глаголицей в 1507 году. Первая книга на церковно-славянском языке была напечатана глаголицей в 1483 году, вероятно, в Венеции. Кириллическими буквами в Кракове в 1491 году.

Выучиться языку, особенно европейскому, почти нет труда

«Был какой-то большой праздник, говорить Полевой. Прелестное утро мая, который иногда так хорошо в Петербурге, вызывало на свежий воздух. Идя по Невскому Проспекту, я завернул к Грибоедову, и нашел у него несколько человек гостей; разговор вязался из учтивостей, из пересказов о повышениях и суждений о способностях некоторых известных лиц. Чуждый такой сферы, я несколько времени перебирал ноты, лежавшие на рояле, и наконец хотел уйти. Грибоедов сказал мне: «Останьтесь». Гости его вскоре раскланялись с ним. «Боже мой!» сказалъ он тогда, «чего эти господа хотят отъ меня? Целое утро они сменяли у меня один другаго. А нам, право, не о чемъ говорить; у нас нетъ ничего общаго. Пойдемте скорее гулять, чтоб опять не блокировали меня... Да можно ли идти таким варваром? прибавил Грибоедов, глядясь вь зеркало. Они не дали мне и собраться». Во время прогулки по Летнему саду Грибоедов разсуждал с Полевым о разных разностях и, между прочим, о Шекспире, причем спросилъ Полеваго, на каком языке он читает последняго! Полевой отвечал, что в французских и немецких переводах. «А для чего не въ подлиннике? заметил Грибоедов. Выучиться языку, особенно европейскому, почти нет труда: надобно только несколько времени прилежания. Совестно читать Шекспира въ переводе, если кто хочетъ вполне понимать его, потому что, как все великие поэты, он непереводим, а непереводим оттого, что национален. Вы непременно должны выучиться по-английски».
«Северная Пчела» 1839 г., № 190.

Dichtung und Wahrheit

Dichtung und Wahrheit
Сейчас по нескольким каналам ТВ показывают постановки суда. Большое просторное помещение, милый судья, любезно выслушивающий обе стороны, внимание словам адвоката, состязание сторон. Идиллия, да и только. Это поэзия. А вот действительность. Тесное помещение, туалет в помещении суда как декорация в "Пиле", судья опаздывает на час и больше. На адвокатов внимание не обращается. Дело судья не читает. Ему это не нужно. Решение известно заранее. Если судятся частное лицо и госучреждение, решение в пользу последнего выносится ещё до начала заседания.

Для читающих по-испански

Una Historia de la Vida Real
Hace veinte años trabajé en un instituto de investigación médica. Una vez estaba en una reunión (fiesta) de médicos. Era yo el único representante del sexo fuerte. Después de beber una copa, todo el mundo comenzó a fumar. Yo no fumo, por eso para pasar el rato coloqué mi mano sobre la rodilla de mi vecina y subí su falda. Las demás chicas se asombraron al ver que sus panties estaban rotos. De inmediato se justificó diciendo que sus panties se habían roto aquella mañana mientras iba al trabajo. Salió del cuarto para quitarse sus panties rotos. Pero todo el mundo comprendía perfectamente que simplemente se había puesto los pantys rotos y no esperaba que nadie lo notara. No sabía que un varón le llegara aquel día. Difícilmente pudé contener la risa para no ofender a la chica. Pero camino a casa me moría de risa para terminar de reír antes de llegar a casa. De otra manera mi mujer se interesaría por la razón de la risa, y era difícil mentir para que mi mujer creyera en mi fantasía.