October 1st, 2012

Наши похождения в Париже

Наши похождения в Париже (3)

— Что же вы говорите, что тут порядочные бывают? — подступился ко мне Лука Иванович, стаскивая перчатки и избавляясь от надоевшего стёклышка. — Тут одни няньки да солдаты. Пойдём-ка домой.

Однако толпа, собравшаяся около марионеток, привлекла его внимание.

В это время подошли две дамы в чёрных платьях, с английскою собачкой и с толстенькою девочкой. Обе были недурны и опрятны. Лука Иванович толкнул меня коленом и вставил стёклышко.

— Medames, — сказал он, уступая место, и округлил локти.

Дамы слегка наклонили головки и прошли вперёд. Немного погодя одна оглянулась на него и наклонилась к уху соседки. Обе рассмеялись.

Мы пошли прочь.

На другой день мы пошли в казино. Там Лука Иванович где-то потерялся. Немного погодя отыскался он под руку с какой-то хорошенькой блондинкой. Она была так просто одета, так просто держалась, что выделялась среди окружающих. Усадив её к столику, Лука Иванович спросил, чего она желает.

— Un verre d’eau sucrée, — скромно сказала она.

— Как? И только? — удивился Лука Иванович.

— Ну если хотите меня угостить, велите подать ещё une tranche de citron.

Несколько дней Лука Иванович блаженствовал. Он бы ещё дольше проблаженствовал, ежели бы не случилось одного обстоятельства. Однажды он засиделся с нею долее обыкновенного. Она склонила ему на плечо свою головку, он перебирал её русые волосы. Вдруг в дверь тихо постучали. M-lle Hortense (так звали блондинку) получила письмо. Она торопливо сорвала печать, торопливо пробежала письмо, — но вдруг вскрикнула и покатилась в обморок.

Пример для подражания

Аркадий Ганиев высказался по двум проблемам, из которых одна волнует всю Россию, а другая весь мир. Здесь важно даже не его мнение по существу вопроса, потому что, вполне естественно, у каждого может быть своё мнение. Важно обратить внимание на взвешенную и учтивую форму. К сожалению, в последнее время градус злобы у многих, высказывающих своё мнение по этим вопросам, зашкаливает. Хотелось бы, чтобы каждый оратор брал пример с Аркадия Ганиева. Скорее всего, это моё предложение останется лишь благим пожеланием... А жаль. 

The Mysteries of Free Masonry

The Mysteries of Free Masonry, by William Morgan

Q. What more did you perceive? A. Nine other words.

Q. Where were they placed? A. In the nine beams of the blazing
luminary.

Q. What did they signify? A. The nine names which God gave himself
when speaking to Moses on Mount Sinai, and the promise that his
posterity should one day discover his real name.

Q. Give them to me, with their significations? A. "Eloah," The Strong.
"Hayah," He is. "Shaddai," The Almighty. "Elyon," The Most High.
"Adonai," The Lord. "Ahad Kodesh," The Holy One. "Riba," The Mighty.
"Mahar," Merciful. "Eloham," Merciful God.