klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

The Ottoman empire: the sultans, the territory, and the people

Thomas Milner

the Religious Tract Society

1859
Селим 2-й (правивший с 1566) задумал осуществить смелый проект соединения каналом Дона и Волги, для восстановления торгового маршрута между Западной Европой и Восточной Азией. Такой канал позволил бы проплыть из Черного моря в Каспийское. Следы постройки этого канала всё ещё видны. Работы были прерваны неожиданно. В самый разгар работ появилась толпа неуклюжих людей со странными чертами лица и говорящих на странном языке. Они неожиданно появились из соседнего города и напали на солдат и рабочих, вырезав их всех. Это были московиты, подданные Ивана Грозного. Это была первая встреча турок с русскими.
the work was proceeding, a body of men, with uncouth figures, strange features, and barbarous language, sallied out from a neighbouring town, and cut the workmen and soldiers to pieces. They were the Muscovite subjects of Ivan the terrible; and this was the first encounter between the Turks and the Russians.

Tags: Иван Грозный, Турция, османы, русская история
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Historia Rhutena a Ludoviko Kramero conscripta

    Historia Rhutena a Ludoviko Kramero conscripta ANNO M. DC. XIX. Amplissima Russorum regna a Kaliningrado oppido usque ad Tartariae fines…

  • Разогнал музыкантов

    Сходил с внучками на интерактивную выставку в Музее им. Глинки. Среди прочего там есть такая фишка. На стене экран, перед ним пульт с дирижерской…

  • Не почтенный

    Говорю внучке: «Подожди почтенного старца!» — Ты не почтенный! — Почему нет? — Ты лысый и у тебя нет бороды!

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments