klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

it is a detestable and ruinous habit

Twenty-three dollars. "Will you have nothing else, Madam?
No, I make my escape ; otherwise I should leave you the bottom of my purse.
Oh ! if it would be agreeable, I will open an account with you, Madam.
Not at all, no accounts, if you please ; it is a detestable and ruinous habit.
Vingt-trois piastres. Madame ne desire rien autre chose ?
Non, je me sauve ; autrement je vous laisserais le fond de ma bourse.
Oh ! pour peu que cela soit agreable a Madame, je lui ouvrirai un compte.
Du tout, point de comptes, s'il vous plait : c'est une detestable et ruineuse habitude
Tags: разговорник
Subscribe

  • чем менее крепок кофе, тем больше в нём кофеина

    Ещё нужно запомнить: что чем менее крепок кофе, тем больше в нём кофеина. Контринтуитивно, но кофеин экстрагируется последним, а всякая ароматная…

  • Кофе в Москве

    На днях френдесса из Риги рассказала, как там принято зависать в кафе, даже пожилые любят посидеть с чашечкой кофе. В Москве какой-то трешевый тренд.…

  • чай и кофе

    Между теми галлюцинациями, которые возбуждают опиум и гашиш, и тем слабым возбуждением, которое доставляет чашка крепкого чаю — лежит…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • чем менее крепок кофе, тем больше в нём кофеина

    Ещё нужно запомнить: что чем менее крепок кофе, тем больше в нём кофеина. Контринтуитивно, но кофеин экстрагируется последним, а всякая ароматная…

  • Кофе в Москве

    На днях френдесса из Риги рассказала, как там принято зависать в кафе, даже пожилые любят посидеть с чашечкой кофе. В Москве какой-то трешевый тренд.…

  • чай и кофе

    Между теми галлюцинациями, которые возбуждают опиум и гашиш, и тем слабым возбуждением, которое доставляет чашка крепкого чаю — лежит…