klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Categories:

Русско-немецко-французский разговорник

Русско-немецко-французский разговорник

Москва

1834

— Не сделаете ли вы мне приятность, сударь, ответив на вопрос о том, изучаете ли вы французский язык?

— Да, сударь, я уже год как изучаю сей красивый, простой и нежный язык.

— Вы только учитесь разговаривать или также и читать?

— Я бы с радостью научился читать, но не имею книг в достаточном количестве.

— А ваша любезная сестрица изучает ли также сей язык?

— Да, сударь, и при этом делает гораздо большие успехи, нежели я.

— Чем вы объясняете такой ея прогресс?

— Женщины вообще любят поговорить более мущин. Постоянная практика в разговоре оказывает им огромное вспомоществование в сем деле. Давно замечено, что дамы говорят все то время, когда бодрствуют, а есть и такия, что говорят даже и во сне.

Tags: женщины, мужчины, разговорник
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments