Диктовка как преступление
В своих воспоминаниях Боборыкин опровергает предположение о том, что он свои сочинения диктует, а не пишет сам. Он признаёт, что кое-что диктовал, но преимущественно писал сам. Такие оправдания выглядят очень смешно. Его же не обвиняют в плагиате. Но в 19-м веке, видимо, диктовка считалась чем-то неприличным, хотя способ занесения мыслей на бумагу относится всего лишь к писательской кухне. Выбивает ли автор свои тексты зубилом на граните, пользуется ли гусиным пером или надиктовывает, — судят-то по результату, а труды Боборыкина все оригинальны, ибо он был наблюдателен, обладал фантазией и литературным даром.