klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Category:

Кто скрылся под буквой Э?

Отрывки из Энеиды

(Перевел Э)

Пою сраженiя и мужа давнихъ дней,

Который — волею судебъ — съ родныхъ полей

Пришелъ въ Италiю — въ Латинскiя долины. —

Носясь изъ края въ край чрезъ суши и пучины,

Онъ — жертва мстительной Юноны и Боговъ —

Извѣдалъ тысящи и бѣдствий и трудовъ

И много претерпелъ в войнѣ съ враждебной силой,

Какъ въ Лацiй водворялъ Боговъ отчизны милой,

Отколѣ родъ Латинъ — властитель всѣхъ племенъ

Албанскiе цари и гордость римскихъ стѣнъ.

Русский зритель, журнал истории, археологии, словесности и сравнительных костюмов часть 3 4

Москва

1828

Tags: античность, переводчик
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments