klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Category:
Египетский диалект
الشاطرة تغذل برجل الحمار.
غذل = غزل
(iš-šaTra tiġzil bi-rigl il-Homar.) Мастерица спрядет и ногой осла. (Применяют, когда хотят посмеяться над тем, кто винит свои инструменты за плохую работу. Ср. Мастер глуп, нож туп.) 
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • опубликовал девять лет назад

    Сокол Чингисхана В одно прекрасное утро монгольский правитель Чингисхан вместе со своей свитой отправился на охоту. Его спутники вооружились…

  • (без темы)

  • опубликовал девять лет назад

    Реформа образования В первом классе: древнегреческий с Эразмовым произношением (гегемон, а не игемон). Во втором классе: латынь с классическим…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments