(навеяно чтением книг)
Перевод есть желание и искушение переводчика овладеть переводимым текстом. Тщательное следование переводчика за автором приводит к успешному любовному роману, в котором автор и переводчик счастливо соединяются.
(продолжение будет)
Дела о нападениях в Тулуне оставались нераскрытыми в течение 30 лет. За « неправильный» твит найдут и осудят на другой день.
the crime of illegally following and watching someone over a period of time: He was arrested for stalking.…
Прейскурант Танцы в церкви: два года. Твит в Интернете: четыре года. Домогательство к несовершеннолетней с ее ранением: увольнение из полиции…
