французский у прусских офицеров

С ними  можно  говорить  только  о  смотрах,  маршах  и  тому
подобном. Самый язык их странен. Не зная по-французски,  употребляют  они  в
разговоре множество французских слов, произнося их по-своему. Например:  "Da
ist eine Precipice - ich habe eine Ture gemacht - ich schanschire  es"  {Тут
пропасть - я выкинул штуку - я меняю это (нем. - франц.). - Ред.}, и проч.