klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Memoires de Bussy-Rabutin

Memoires de Bussy-Rabutin
Lorsque j'entrai dans le monde, ma première et ma plus forte inclination fut de devenir honnête homme[НВ1] , et de parvenir aux grands honneurs de la guerre.. Pour cet effet, j'essayai autant qu'il me fut possible d'avoir commerce avec les honnêtes gens; et quand mon père me mena à  l'armée, j'écrivis mes campagnes pour me faire mieux retenir les choses qui s'y passoient.

[НВ1]« L' honnête homme, écrivait Bussy à  Corbinelli, le 6 mars 1679, l’ honnête homme est un homme poli et qui sait vivre. »
Subscribe

  • Соборяне (часть 2)

    Нерубленные головы (Да и шведы-то тоже «нерубленые головы»,— легко ли дело с кем мешаться!— поддержал Ахилла. )…

  • Соборяне

    Серпянковая сорочка. Серпянка: Льняная ткань редкого плетения, подобная марле. Чембур. повалец, третий, одинокий повод уздечки, за…

  • Квартирники

    Квартирники В 1928 году в СССР так называли тех, кого сейчас именуют надомниками.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments