klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Русские трудности

Русские трудности

Какое счастье, что русским языком (в общих чертах) удалось овладеть с малых лет! Если бы пришлось изучать его в зрелые годы, замучился бы от неимоверных трудностей. Насколько проще англофонам: у них только одно не знающее исключений правило, а именно, если пишется «Манчестер», то читается «Ливерпуль». По-русски приходится запоминать по отдельности и Манчестер, и Ливерпуль, и всякую Тмутаракань.

Tags: русский язык, языки
Subscribe

  • Призвание (из архивов)

    После окончания вуза матери Розалинды предложили преподавать русскую литературу, но она предпочла украинскую. Объясняла свой выбор так. В русской…

  • Халтурщики

    Во время оно советских граждан, не желающих просиживать штаны на службе от сих до сих называли халтурщиками. Когда я ушёл с почётной должности…

  • Горные инженеры

    Горные инженеры Рассказ Толи Я поступил в горный институт в 1951 году. Тогда было принято студентам этого вуза носить форму. Мне сшили форму по…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Призвание (из архивов)

    После окончания вуза матери Розалинды предложили преподавать русскую литературу, но она предпочла украинскую. Объясняла свой выбор так. В русской…

  • Халтурщики

    Во время оно советских граждан, не желающих просиживать штаны на службе от сих до сих называли халтурщиками. Когда я ушёл с почётной должности…

  • Горные инженеры

    Горные инженеры Рассказ Толи Я поступил в горный институт в 1951 году. Тогда было принято студентам этого вуза носить форму. Мне сшили форму по…