Мысли о прогрессе

Британская френдесса пишет, что в детстве в их доме не было ванной комнаты. Однако ванну в кухне наполняли не ведром, а из водопровода (It [the house] did have a bath though - a fully plumbed[-]in one), то есть с коромыслом на колодец или к колонке не приходилось ходить. В России до сих пор в сельской местности нет ни водопровода, ни канализации. Электричество в большинстве населённых пунктов есть, врать не буду. Но газификацию начали всего лишь лет 30 назад и до конца так и не довели. В большинстве деревень топят печки дровами. Жители России это всё знают, но «понауехавшие», возможно, не в курсе.