klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан (klausnick) wrote,
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профан
klausnick

Век живи, век учись

http://kahhar-786.livejournal.com/2100200.html
Re: ثنا
Это часто встречающееся сокращение в сборниках хадисов. Оно означает:
" حدث لنا " т.е. "рассказал нам". Просто в арабском языке сокращение не всегда идёт по заглавным буквам как в русском (например "и т.д." - "и так далее"), а могут браться согласные из корня слова, как в случае с "ثنا"
Tags: арабский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments